린유즈입니다.
급하게 공지를 쓰는 만큼 조금 두서없는 점 양해 부탁드립니다.
이건 완전판에 대한 후기글이 아니며, 메일 양을 따라갈 수 없기 때문에 긴급하게 올리는 것임을 이해해 주시기 바랍니다.
현재 완전판을 올린 이후 팬분들의 뜨거운 성원에 힘입어 많은 양의 메일을 받고 있습니다만,
물론 이 엄청난 관심과 사랑에 기쁘고 행복하지만, 아무래도 제 몸이 하나다보니 메일의 파도를 버티기가 쉽지 않은 상황입니다.
오늘 일어나서 계속 질문 메일에 답장하고 있는데, 답장을 쓰는 와중에도 새 메일이 도착했다는 알람이 뜨고 있고, 5시간째 답장 중인데 페이지 수가 줄지 않고 있습니다(...)
그렇기 때문에 눈물을 머금고 급하게 가이드라인을 정하였습니다. 제 몸이 여러 개였다면 이럴 필요도 없었겠지만, 과연 무한한 팬분들의 사랑에 행복한 고민을 하게 된 점... 거듭 양해 부탁드립니다.
[질문 메일 가이드라인]
1. 한 메일의 질문은 10개까지로 부탁드립니다.
2. 답장 메일에 다시 답장으로 추가 질문을 보내주시는 것은 자제해주시기 바랍니다. 가능하다면 한 메일에 질문 내용을 정리해서 한번에 보내주시면 감사하겠습니다.
3. 한번 메일을 보내주셨다면, 다음 질문은 하루 정도 텀을 두고 보내주시면 감사하겠습니다. 한 사람이 연속적으로 질문하시게 되면 그만큼 다른 분들의 답장이 늦어질 수밖에 없습니다.
4. 외국 분들의 경우, 가능하면 번역기를 사용하셔도 좋으니 한국어로 보내주시면 많은 도움이 됩니다.
5. 특별한 목적 없이 막연히 "설정을 더 풀어주세요" 등의 질문에는 제가 어떻게 답장해야 할지 알 수 없습니다. 기본적으로 본편에서 다뤄진 범위 내에서 질문하여 주시면 감사하겠습니다.
6. 상기한 가이드 라인에서 위배되는 메일은 유감스럽지만 답장하지 못하는 경우가 있을 수 있으니 양해 부탁드립니다. 또한, 위배하지 않았더라도 답장하기 애매한 질문의 경우 답장을 패스하는 경우가 있을 수 있습니다.
+ (26/03/03 추가)
7. 많은 수의 캐릭터를 한번에 지칭하여 질문해주시는 것은 자제하여 주시기 바랍니다. 캐릭터 수가 많기 때문에 10명 이상의 인물에 대한 것을 전부 생각하다보면 답변이 그만큼 딜레이될 수밖에 없습니다.
(예를 들어, "어나더 시리즈의 모든 캐릭터들의 좋아하는 음식이 궁금합니다" 등)
(English)
1. Please ask up to 10 questions in one e-mail.
2. Please refrain from sending additional questions by replying to the reply e-mail. If possible, I would appreciate it if you could organize the questions in the e-mail and send them at once.
3. If you sent me an e-mail once, I would appreciate it if you could send me the next question for a day or so. If one person asks consecutive questions, other people's responses will inevitably be delayed.
4. For foreigners, you can use a translator if possible, so it will be very helpful if you send it in Korean.
5. I don't know how to respond to questions like "unset more" without any specific purpose. Basically, I'd appreciate it if you could ask questions within the scope of the work.
6. I'm sorry for the mail that violates the above guidelines, but please understand that there may be cases where I can't reply. Also, even if it wasn't violated, there may be cases where the reply may be passed in the case of questions that are ambiguous to reply.
+ (Added 26/03/03)
7. Please refrain from asking questions by referring to a large number of characters at once. Since the number of characters is large, if you think about everything about more than 10 characters, the answer will inevitably be delayed.
(ex. "I'm curious about the favorite food of all the characters in the another series", etc.)
(日本語)
1. 1つのメールの質問は最大10件までお願いします。
2. 返信メールに再度追加質問を送るのは控えてください。 可能であれば、1通のメールに質問内容をまとめて一度に送っていただけると助かります。
3. 一度メールを送っていただいた場合、次の質問は1日程度の間隔を置いて送っていただけるとありがたいです。 一人が連続して質問すると、他の人の返信が遅れることは避けられません。
4. 海外の方は、可能であれば翻訳ツールをご利用いただいても構いませんので、韓国語で送っていただけると大変助かります。
5. 特別な目的もなく漠然と「設定をもっと教えてください」といった質問には、私がどう返信すればいいのかわかりません。 基本的に、作品中で扱われている範囲内で質問していただけると助かります。
6. 上記のガイドラインに違反するメールは、残念ながら返信できない場合がありますので、ご了承ください。 また、違反していなくても返信が難しい質問の場合、返信をパスすることがあります。
+ (26/03/03 追加)
7. 多数のキャラクターを一度に指して質問されるのはご遠慮ください。 キャラクター数が多いため、10人以上の人物についてすべて考えると、回答がそれだけ遅延せざるを得ません。
（例えば、「アナザーシリーズのすべてのキャラクターの好きな食べ物が知りたい」など）
(简体)
1. 请在一封邮件中提问最多10个。
2. 请不要在回复邮件中再次回复追加问题。 如果可以的话，请在一封邮件中整理问题内容，一次性发过来，谢谢。
3. 如果您发了一次邮件，请留出一天的时间发送下一个问题，谢谢。 如果一个人连续提问,那么其他人的回复必然会延迟。
4. 外国人可以的话，使用翻译器也可以，用韩语发过来会有很大的帮助。
5. 没有特殊目的，茫然不知如何回答"请多加设置"等问题。 请基本上在作品中提到的范围内提问，谢谢。
6. 很遗憾，违反上述准则的邮件可能会有无法回复的情况，请谅解。 另外,即使没有违反,对于回答不明确的问题,也会有通过回复的情况。
+ (增加26/03/03)。
7. 请不要一次性指名很多角色进行提问。 因为角色数量很多,所以如果考虑10名以上人物的全部内容,回答必然会延迟。
（例如"想知道另一个系列的所有角色都喜欢的食物"等）
(繁体)
1. 請在一封郵件中提問最多10個。
2. 請不要在回覆郵件中再次回覆追加問題。 如果可以的話，請在一封郵件中整理問題內容，一次性發過來，謝謝。
3. 如果您發了一次郵件，請留出一天的時間發送下一個問題，謝謝。 如果一個人連續提問,那麼其他人的回覆必然會延遲。
4. 外國人可以的話，使用翻譯器也可以，用韓語發過來會有很大的幫助。
5. 沒有特殊目的，茫然不知如何回答"請多加設置"等問題。 請基本上在作品中提到的範圍內提問，謝謝。
6. 很遺憾，違反上述準則的郵件可能會有無法回覆的情況，請諒解。 另外,即使沒有違反,對於回答不明確的問題,也會有通過回覆的情況。
+ (增加26/03/03)。
7. 請不要一次性指名很多角色進行提問。 因爲角色數量很多,所以如果考慮10名以上人物的全部內容,回答必然會延遲。
（例如"想知道另一個系列的所有角色都喜歡的食物"等）
사실 마음 같아선 이렇게 제한하고 싶지 않은데, 어나더 시리즈 제작 후 유래없을 정도로, 제 예상을 뛰어넘는 양의 메일을 받고 있어 양해 부탁드립니다.
그만큼 많은 사람들이 제 게임을 사랑해주고 계신다는 뜻이겠죠. 많은 분들께 감사드립니다.
더 자세한 사담은 후기글에서 뵙겠습니다.
감사합니다.
